LEATHER & PLASTIC COAT
レザー＆プラスチック・コート

A peace of mind sitting on that luxurious leather.
贅沢な皮革製品に気兼ねなくご使用できる安心をご提供

Product Finishing
​製品による仕上がり

・Sleek & Smooth
　滑らかな光沢感

・Enhances Matte Shine
　マットな輝きアップ

・Darkens Matte Surfaces
　深みのあるマット仕上がり

・No Hard/Dry Leather
　硬く乾いたレザーになりません

・No Glossy Leather
　テカテカしたレザーになりません

・No Streaking/Smearing
　縞状に汚れがつきません

PRODUCT CAPABILITIES
製品の機能

・1 Year Bonding Durability
　1年間の密着耐久性

・Repels Liquids
　液体をはじく

・UV Resistant
　耐UV性

・Corrosion Resistant
　耐食性

・Chemical Resistant
　耐薬品性

・Anti-Fouling
　防汚

・Low Surface Friction
　低表面摩擦

・Easy Cleaning
　簡単なお手入れ

・Fuss-Free Application
　塗布は手間なし

・Less Staining
　シミになりにくい

・Non-Corrosive Ingredients
　非腐食性成分

・Safe On All Materials
　あらゆる素材に安心

・Does Not Discolour
　変色なし

Made with softer and flexible polymers that will not harden and dry or produce an unsightly glossy finish to your leather that should naturally look matte and supple. Keep your interior in showroom condition with protection from Ultra Violet (UV) rays and stains that can otherwise discolour or age surfaces. 

柔らかく柔軟性のあるポリマーで作られているので、硬化して乾燥したり、レザーに見苦しい光沢を残すことはありません。レザーは自然でしなやかなマット仕上がりが理想です。表面を変色させたり老化させたりする紫外線や汚れから保護して、お客様のインテリアをまるでショールームのようなコンディションに保ちます。